Komfortsuche
22.10.2018, 00:53 Uhr

Untertitel - Seite 1





21.10.2018 - Sonntag
Das Erste 23:35

Der Moment der Wahrheit
Spielfilm, USA, AUS 2015
Laufzeit: 113 Minuten
Original-Titel: Truth
Mit: Cate Blanchett, Robert Redford, Topher Grace, Dennis Quaid, Elisabeth Moss, Bruce Greenwood

Im Wahljahr 2004 stößt TV-Produzentin Mary Mapes (Cate Blanchett) auf brisante Informationen über die Militärzeit von George W.
StereoUntertitel
Der Moment der Wahrheit
22.10.2018 - Montag
VOX 00:20
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 2003
Laufzeit: 60 Minuten

An nur einem Tag werden in einer Gemeinde in Utah zwei Bombenanschläge verübt. Der ersten Bombe fällt der Mormonen-Prediger Steve Christensen zum...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
3sat 00:40

Passion Play
Drama, USA 2010
Laufzeit: 85 Minuten
Mit: Mickey Rourke, Megan Fox, Bill Murray, Rhys Ifans, Kelly Lynch, Chris Browning

Der Trompeter Nate Poole wird von einem Auftragskiller gejagt, weil er eine Affäre mit der Frau des Mafioso Happy Shannon hatte.
StereoDolbyUntertitel
Passion Play
ZDF 01:10
Masters of Sex
Arztserie, USA 2015
Staffel: 3 / Folge: 1
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Michael Sheen, Lizzy Caplan, Caitlin Fitzgerald, Annaleigh Ashford, Kevin Christy, Mather Zickel

Der Gynäkologe Dr. William Masters arbeitet in einem Lehrkrankenhaus in St. Louis. In den 1950er-Jahren beginnt er, sich mit den physischen Fragen...
StereoUntertitel
Masters of Sex
VOX 01:20
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 2004
Laufzeit: 45 Minuten

Auf seinem Kontrollgang durch einen öffentlichen Park findet ein Polizist aus Alaska die Leiche einer Frau. Das Opfer wurde erstochen und das Messer,...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Das Erste 01:30

50/50 - Freunde fürs (Über)leben
Tragikomödie, USA 2011
Laufzeit: 93 Minuten
Original-Titel: 50/50
Mit: Joseph Gordon Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick, Bryce Dallas Howard, Anjelica Huston, Serge Houde
Regie: Jonathan Levine

Der 27-jährige Adam Lerner (Joseph Gordon-Levitt) arbeitet als Radiojournalist in Seattle.
StereoUntertitel
50/50 - Freunde fürs (Über)leben
ZDF 02:05
Masters of Sex
Arztserie, USA 2015
Staffel: 3 / Folge: 2
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Michael Sheen, Lizzy Caplan, Caitlin Fitzgerald, Annaleigh Ashford, Mather Zickel, Necar Zadegan
Regie: Dean Parisot

Nach zehnjähriger Forschungsarbeit veröffentlichen Masters und Johnson ihr Buch "Die sexuelle Reaktion". Staffel drei schildert, wie es beruflich und...
StereoUntertitel
Masters of Sex
VOX 02:05
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 1996
Laufzeit: 50 Minuten

Der Herzchirurg Dr. Daryl Sutorius hat über eine Partnervermittlung eine Frau namens Dante Britteon kennengelernt und geheiratet. Etwa ein Jahr...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
3sat 02:05

Swinging with the Finkels
Komödie, GB, USA 2011
Laufzeit: 80 Minuten
Mit: Martin Freeman, Mandy Moore, Jonathan Silverman, Melissa George, Jerry Stiller, Daisy Beaumont
Regie: Jonathan Newman

Die hippe Londoner Modedesignerin Ellie und der verlässliche Architekt Alvin sind seit Studientagen zusammen und seit einigen Jahren auch verheiratet.
StereoDolbyUntertitel
Swinging with the Finkels
ARTE 02:15

Gelobt sei der Profit!
Dramedy, D, JOR, NL 2016
Laufzeit: 85 Minuten
Mit: Ahmad Thaher, Maher Khammash, Odai Hijazi, Mahmoud Al Massad, Nadim Remawi, Nadeem Remawi
Regie: Mahmoud Al Massad

Wenn Ahmad nicht gerade Karten spielt oder illegal das öffentliche Stromnetz anzapft, versucht er als Bauunternehmer oder durch Import-Export-Geschäfte seine kleine Familie über Wasser zu halten.
StereoUntertitel
Gelobt sei der Profit!
VOX 02:55
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 2013
Laufzeit: 45 Minuten

Ed und Julie Thigpen Post sind ein offensichtlich glückliches Paar auf Geschäftsreise in St. Luis. An einem Junimorgen verlässt Ed das Hotel, um zu...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
ZDF 03:00
Terra X: Verräterische Spuren - Die Geschichte der Forensik
Dokureihe, D 2018
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Terra X

Jeder Mord hat eine Geschichte. Der Täter erzählt sie meist nicht freiwillig. Das Opfer jedoch spricht Bände. Es verrät stumm, was ihm widerfahren...
StereoUntertitel
Terra X: Verräterische Spuren - Die Geschichte der Forensik
Das Erste 03:05
Anne Will
Polittalk, D 2018
Folge: 398
Laufzeit: 60 Minuten

In der Talkrunde geht es neben Politik auch um wirtschaftliche Zusammenhänge und gesellschaftliche Trends. Dazu werden Politiker und Experten sowie...
StereoUntertitel
Anne Will
3sat 03:25

Velvet Goldmine
Drama, USA, GB 1998
Laufzeit: 115 Minuten
Mit: Christian Bale, Ewan McGregor, Jonathan Rhys Meyers, Toni Collette, Eddie Izzard, Emily Woof
Regie: Todd Haynes

Der Glamrockstar Brian Slade stand in den 70er-Jahren auf dem Gipfel seiner Karriere, als er auf offener Bühne seine Ermordung inszenierte, um unterzutauchen.
StereoDolbyUntertitel
Velvet Goldmine
VOX 03:40
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 2002
Laufzeit: 45 Minuten

Westfield, New Jersey: Aus der herrschaftlichen Villa von John List dringt laute Beerdigungsmusik. Im Ballsaal des Hauses findet die Polizei fünf...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
VOX 04:25
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 2003
Laufzeit: 45 Minuten

Olney, Texas: Der 39-jährige Faryion Wardrip ist ein Vorbild für die Bürger der kleinen Stadt. Er ist glücklich verheiratet, hat einen guten Job und...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
ZDF 04:30
planet e.: Chemiecocktails - Gefährliche Rückstände in unserer Umwelt
Umweltmagazin, D 2018
Folge: 237
Laufzeit: 30 Minuten
Original-Titel: planet e.

Reste von Medikamenten, Pestiziden und Kosmetika, in unserer Umwelt treffen sie aufeinander und vermischen sich zu unberechenbaren Cocktails.
StereoUntertitel
planet e.: Chemiecocktails - Gefährliche Rückstände in unserer Umwelt
ZDF 05:00
ZDF.reportage - Die Schiffsbauer - Vom Stahlklotz zum Luxusliner
Reportagereihe, D 2018
Folge: 35
Laufzeit: 30 Minuten
Original-Titel: ZDF.reportage

Die Kreuzfahrtbranche boomt seit Jahren. Weltweit reisen immer mehr Passagiere auf den schwimmenden Hotels. Gebraucht werden deshalb immer neuere und...
StereoUntertitel
ZDF.reportage - Die Schiffsbauer - Vom Stahlklotz zum Luxusliner
VOX 05:10
CSI - New York
Krimiserie, USA, CDN 2011
Staffel: 8 / Folge: 9
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: CSI: NY
Mit: Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap
Regie: Marshall Adams

Schon seit Jahren ist Detective Jo Danville hinter dem Serienvergewaltiger John Curtis her, der jedoch immer wieder auf Kaution frei kommt.
StereoUntertitel
CSI - New York
3sat 05:20
Wanderlust!
Dokureihe, D 2016
Staffel: 2 / Folge: 2
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Wanderlust! Europe's Most Beautiful Hiking Trails
Regie: Dimitrios Kisoudis

Das Frühjahr ist die beste Zeit, um in Andalusien zu wandern. Die Sträucher blühen, die Wälder und Weiden sind grün und die Temperaturen angenehm.
StereoUntertitel
RTL 08:30
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Soap, D 2018
Folge: 6619
Laufzeit: 30 Minuten
Mit: Wolfgang Bahro, Ulrike Frank, Anne Menden, Jörn Schlönvoigt, Daniel Fehlow, Iris-Mareike Steen

Shirin bekommt mit, dass Nihat versucht, seinem Vater aus dem Weg zu gehen. Irritiert fragt sie sich, was er wohl für ein Problem hat. Nachdem Luis...
StereoUntertitel
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Das Erste 09:55
Sturm der Liebe
Telenovela, D 2018
Folge: 3020
Laufzeit: 49 Minuten
Mit: Julian Schneider, Helen Barke, Jenny Löffler, Elke Winkens, Erich Altenkopf
Regie: Stefan Jonas

Die Situation zwischen Joshua und Henning eskaliert. Währenddessen steht im Hotel schon alles für die Auktion bereit. Tobias macht eine beunruhigende...
StereoUntertitel
Sturm der Liebe
3sat 10:15
NDR Talk Show
Talkshow, D 2018
Folge: 828
Laufzeit: 135 Minuten
Gäste: Herbert Knaup, Liv Lisa Fries, Don Clarke, Prof. Dr. Antje Boetius, Erika Pluhar, Jan Kammann, Tarik Rose, Volker Bruch, Moritz Bleibtreu, Michael Schanze

Die Berlinerin Liv Lisa Fries verkörpert in der Serie "Babylon Berlin" die Stenotypistin Charlotte Ritter. Ihr Kollege Volker Bruch spielt den...
StereoUntertitel
NDR Talk Show
ZDF 10:30
Notruf Hafenkante
Krimiserie, D 2015
Staffel: 9 / Folge: 20
Laufzeit: 45 Minuten
Mit: Sanna Englund, Matthias Schloo, Janette Rauch, Serhat Çokgezen, Hannes Hellmann, Harald Maack
Regie: Thomas Jauch

Nils Steinbach wurde nach einem Streit mit seiner Frau Jessica vor seiner Haustür niedergeschlagen. Bei der Befragung im EKH verheddert er sich in...
StereoUntertitel
Notruf Hafenkante
Das Erste 10:45
Meister des Alltags
Quiz, D 2016
Folge: 69
Laufzeit: 30 Minuten

Die zwei Rateteams treten gegeneinander an und müssen Fragen zu folgenden Kategorien beantworten: Haus & Garten, Ernährung & Kochen, Gesundheit &...
StereoUntertitel
Meister des Alltags
Seite 1